“tales of maps and cartocontroversy”