The immigrant's son who rose to become president of Mobil recounts his libel suit against "The Washington Post" and explains the personal and public concerns that caused him to file the landmark suit