“society and culture between the United States and Mexico”