“In a familiar moment in the history of ethnographic film, a well-known scene in Robert Flatherty's 1922 classic Nanook of the North.”