Poetry. Zen Buddhism. "A premier translator of two of Dogen's major works, Eihei Shingi and Eihei Koroku, has now turned his sights to an analysis of Dogen in East Asian theoretical contexts with illuminating results. This very thoughtful, informative, and highly original study makes a significant contribution to both Dogen and Lotus Sutra studies by showing how Dogen's Zen is rooted in Mahayana worldview, and also how the Lotus Sutra was a key resource for Japanese Zen. Leighton does an outstanding job of juxtaposing the seminal Lotus Sutra with the main writings of Dogen, along with other prominent thinkers in Zen and Chinese and Japanese Buddhism. He also sheds important light on contemporary applications and interpretations of Buddhist theory"--Steven Heine, author of Dogen and the Koan Tradition.