“a statement of evidence written in 1940”