“bearing on poetic inspiration”