“the languages and customs of several tribes of aborigines in the western district of Victoria, Australia”