Rostnikov is sent to investigate a brutal murder in icy Siberia but is hampered by a suspicious set of KGB rules.