“an American holiday, an American history”