As one creature passes it on to the next, Chack the blackbird's message to his friend Apollo the swallow undergoes major changes.
