In hundreds of dictionary-type entries, ranging from "Acronyms" to "Y'know," the author of "Our Marvellous Native Tongue" insists on clarity as the touchstone of good usage