“a book of signs, sayings, and superstitions”