“aspects of modern Russian syntax and vocabulary”