“church and state in sixteenth-century England.”