“the stories of the Ramayana and the Mahabharata, with notes, appendices, and illustrations”