“Islam, hip-hop, and the gods of New York”