“An Illustrated Glossary of Fierce Queen Slang”