“an American literary tradition from 1542 to the present”