“Coming up Queer and Indian in a Mountain Place”