“an enquiry into the decorative use of lettering, past, present, and possible”