“un problème de poétique contemporaine.”