In a new translation of Feydeau's farce, a middle-aged man arranges a rendezvous in a small hotel with his best friend's beautiful young wife.