“a handbook for the theatre”