“a manual for technical teachers”