“transformation of the grain protectress from goddess to saint”