“bird studies in the American tropics”