A collection of top-selected mystery writing from the past year is culled from a variety of respected sources and offers insight into evolving genre trends.