“workplace lessons smart people wish they'd learned sooner”