“the discourse of voluntary servitude”