“From the Hymns of the Hittites to the Carvings of the Celts”