Two teenaged boys, bent on stealing money from the cash register after hours at the Gai-Moulin--a nightclub in Belgium--stumble upon a body, a discovery that has Inspector Maigret of Paris sorting through suspects.