Leiutenant Seth Buchanan's homicide investigation falls apart when the victim, Grace Fontaine, turns up alive and in possession of a huge blue diamond; also, Kate hires deep-sea diver Ky Silver to help her find sunken treasure in honor of her late father's work as an explorer.