San Francisco private investigator Sharon McCone investigates the suicide of a man who worked for a struggling online magazine, even as she tries to recover from her own brother's suicide.