“lifeboats for astronauts and cosmonauts”