In "Slumber party," fire-related accidents at a ski weekend rekindle memories of a deadly slumber party; and in "Weekend," a vacation trip to a Mexican beach is turned deadly by a mysterious plot for revenge.