“In a few weeks' time, The Fifth Element will be released in Japan, the final leg of a world tour which began just a few days after the Cannes Film Festival.”