“thinking through cultural citizenship”