Led by a girl on a bicycle, a collection of farmers, families, animals, and musicians takes a rollicking trip to Boston Common in this new version of an old Appalachian folk song.