“the civic costs of the American way of life”