“an anatomy of a personified notion”