“how the English became Americans”