An official novelization of "Rogue One: A Star Wars Story" follows a band of rebels on a daring mission to steal the Death Star plans.