S. agents and a security chief for a notorious Colombian drug cartel to dismantle the organization and bring its leaders to justice, a life-risking venture marked by a race to protect the life of a key witness.